Les mariés en chanvre - qu’i étin maryi en tsande
Marie-Claudine et Antoine étaient mari et femme. On disait autrefois qu’ils étaient mariés en chanvre, qu’i étin maryi en tsande. Allusion humoristique et ironique au chanvre où la plante femelle était plus grande que la plante mâle. Il est vrai qu’il y a plus d’un siècle, le chanvre était cultivé un peu partout.
Lire l'article : Les mariés en chanvre - qu’i étin maryi en tsande








J'ai bien apprécié l'article : les mariés en chanvre . J'ai une photo de mes grands -parents paysans jurassiens pour les 20 ans de leur fils en 1932 avec leurs 5 autres filles dont ma mère et ma grand-mère de 57 ans , paraît largement 20 ans de plus ! La vie était dure même si ces paysans là étaient relativement aisés .
Rédigé par : Jeanne Aubernias | 14 novembre 2009 at 14:42