Recherchez vos ancêtres, découvrez l'origine de votre nom de famille, publiez votre arbre généalogique et partagez votre généalogie !
Tout savoir sur la généalogie
avec Jean-Louis BEAUCARNOT

L'inscription est entièrement gratuite...

     | Mon identifiant :
  Mot de passe :  
  Mot de passe oublié ?
GeneaNet : Communauté : Blog Généalogie Samedi 21 novembre 2009 | Fête de Saint Albert

Le Blog Généalogie - Toute l'actualité de la généalogie 


| Accueil |

Les archives de l'Algérie Française en ligne !

Un nouveau département vient d'être mis en ligne, et pas n'importe lequel puisqu'il n'existe plus : l'Algérie Française. L'initiative provient des Archives Nationales de l'Outre-Mer, l'ANOM.
Envahie en 1830 suite au fameux soufflet du dey avec son éventail, contre le consul de France, et dont le geste entraîne la rupture diplomatique avec la France, l'Algérie va devenir colonie française pendant plus de 130 ans.
De nombreux français vont tenter leur chance, et s'installer en Algérie. D'autres y seront déportés. Plusieurs générations se succèderont sans quitter l'Algérie, ce qui explique que lors de l'indépendance de 1962, le déracinement de bon nombre de familles sera vécu très cruellement, et hante toujours les mémoires aujourd'hui. Et ils sont nombreux, les "pieds-noirs" à la recherche de leurs racines. Cette mise en ligne est donc une aubaine, même si elle n'est hélas pas complète :

"De 1830 à 1962 les registres d’état civil dit européen ont été établis en deux exemplaires selon la règle métropolitaine. Lors de l’accession de l’Algérie à l’indépendance, ces registres sont restés en Algérie où ils sont conservés.
Le ministère des Affaires étrangères a entrepris entre 1967 et 1972 la reproduction sur microfilm d’une partie de ces registres, environ les deux tiers. Certaines communes manquent en totalité et d’autres sont incomplètes.
Ce sont ces microfilms qui ont fait l’objet d’une numérisation. A l’initiative du ministère de la Culture, il a été établi en 2003 une base alphabétique des actes de 1830 à 1904, aux noms et prénoms, qui facilite l’accès aux images numérisées."

La période couverte par les documents numérisés s'étend de 1830 à 1904.

Procédure de consultation :

Rendez-vous d'abord à l'adresse suivante :
http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/


Sur la page d'accueil, seule la zone "Afrique" est pour le moment cliquable. Cela laisse espérer de beaux jours pour les autres types d'archives, et notamment les Caraïbes. Dans "Afrique", un seul choix : l'Algérie.


La page affichée vous propose un menu sur la gauche, et un récapitulatif des fonds numérisés sur la droite. Le formulaire est très simple : vous choisissez une commune et éventuellement un type d'acte, une année ou une fourchette d'année et un critère de tri. Attention aux zones "nom" et "prénom" : si vous ne trouvez pas votre ancêtre, cela ne veut pas dire qu'il ne figure pas dans les images, un erreur est vite arrivée dans une orthographe et mieux vaut chercher soi-même. Etant donné la non-exhaustivité des numérisations, nous vous conseillons de vous borner à un simple nom de commune.
Cliquez ensuite sur Lancer la recherche.
(NB : autres inventaires mène vers d'autres types d'archives, sans rapport avec l'Algérie).


Le détail des registres numérisés de la commune s'affiche alors sur une ou plusieurs pages, il vous suffit de cliquer sur l'icône représentant un œil pour accéder aux documents. Une nouvelle fenêtre s'ouvre alors en plein-écran.


La page de consultation est très habituelle : A gauche, des vignettes de toutes les pages numérisées, en colonne, et un petit menu de navigation : première page, page précédente, page suivante, dernière page.


En haut, toutes les fonctions habituelles de ce genre d'outil :


- un curseur qui sert à déselectionner les autres éléments lorsque l'un d'entre eux est sélectionné,
- zoom plus et zoom moins,
- la main pour faire bouger l'image avec son curseur,
- la zone de sélection qui propose un mini-menu dans l'image bien pratique,


- un affichage par menu déroulant aux tailles mentionnées,
- rotation gauche et droite,
- contraste,
- luminosité,
- RAZ pour remise à zéro,
- enfin à droite une aide qui récapitule en détail toutes ces fonctions.

[ Les archives de l'Algérie Française ]

Publicité

Ce site est le plus extraordinaire de tous les sites d'AD en ligne, à cause du moteur de recherche. Il faut bien comprendre que tous les actes ont été répertoriés, indexés, et que le moteur de recherche permet de trouver, sur n'importe quelle commune d'Algérie, et pour la période 1830/1904, n'importe quel acte de naissance, mariage, ou décès, RIEN QUE PAR LE NOM. Il n'y a pas besoin de renseigner une commune, ni quoi que ce soit d'autre.
J'en ai fait l'expérience la semaine dernière, la légende familiale parlait vaguement de deux sœurs nées quelque part en Algérie vers 1880. Il m'a suffi d'entrer le patronyme (rien d'autre!) et les 2 actes de naissance sont apparus... magique !
Bravo aux concepteurs de ce site, et aux responsables de l'indexation...

Je n'imaginais pas que ces archives seraient accessibles aussi tôt. La navigation y est très rapide mais après avoir trouvé la ligne correspondant au nom de mon ancêtre, je me trouve devant une page blanche... J'ai fait d'autres essais avec d'autres communes ; même résultat. Peut-être un bug ???

Bonjour tout le monde,

Je le sais depuis quelques jours. J'ai réuussi à avoir la ligne une seule fois. C'est probablement très encombré. Patience avant tout !
Colette

Pour pouvoir utiliser ce site, il faut télécharger le logiciel JAVA :
http://java.com/fr/download/help/60...

puis autoriser l'exécution d'un applet Java dans le navigateur.
Instructions de configuration :
http://java.com/fr/download/help/en...

Fichier intéressant mais en effet incomplet. Non seulement, les micro films ne représentent qu'une partie des registres mais il semble qu'il y ait eu en plus quelques loupés lors de l'opération de numérisation elle même.
A titre d'exemple: avant la mise en ligne on pouvait identifier 39 occurences dans la base au nom de Schutz ou Schütz. Aujourd'hui, deux ou trois d'entre elles n'apparaissent pas à la consultation dont l'acte de naissance de mon grand père Martial, Emile, Auguste Schutz né à Oran le 10 juillet 1897.
Il se trouve que je dispose d'une copie papier de cet acte délivrée par l'état civil de Nantes en octobre dernier. Je ne vois donc pas d'autre explication qu'un défaut de numérisation ou d'indexation.
Le CAOM envisage t il de revoir cette première copie avant de se lancer dans d'autres opérations similaires ?
grds1

Pour avoir utilisé les services du site de l'ANOM il y a plusieurs jours, je puis confirmer que cela fonctionne, et même très bien. Certes, le site est parfois embouteillé, même en nocturne mais eu égard à la qualité de ce que l'on trouve, cela vaut la peine de patienter.
J'ai "juste" hâte que le service soit également disponible pour le Maroc.. !
Bonnes recherches à tous.

Merci de toutes ces explications pour faire nos recherches!
Dommage que toutes les communes n'y soient pas ... ou partiellement...aussi nous avons des difficultés à avoir les actes... ( Ce qui fut mon cas quand il a fallu produire un extrait de naissance pour mon dossier "retraite" !!!)
Merci encore et à bientôt peut-être pour d'autres conseils pour nos généalogies.

je reprends un peu ce qui a été dit. toutes les communes ne figurent pas: tiaret par exemple. parfois l' acte existe mais ne s' affiche pas. ou alors on ne peut accéder aux actes mais en général il suffit de les redemander et on y a accès.par contre on ne peut accéder aux tables des décès , des mariages des naissances. cela dit j' ai réussi à remonter à 1810 environ purr ma famille paternelle qui est juive et je ne pense pas pouvoir faire mieux. donc ce n' est déjà pas si mal.

Je viens d'apprendre ce matin la mise en ligne des archives d'Algéries.
Aussitôt branché, j'ai trouvé huit actes dont j'ignorais l'existence et j'en ai déjà imprimé 6, les deux autres (mariages) n'étant pas accessibles probablement par encombrement.
Voila une très belle réalisation! un vrai plaisir de rechercher, naviguer, imprimer....Un des meilleurs pour moi. Un grand bravo aux concepteurs!
CONTINUEZ.......!
Philippe NITHART - http://www.nithart.com

Je suis tombée par hasard sur ce site et j'ai pu remonter jusqu'au mariage de mes ancêtres en 1838. Ce site est fantastique et très simple d'utilisation! Malheureusement, je suis bloquée à ce niveau car ils sont nés en Algérie et au Maroc vers 1815 et je ne sais comment aller plus loin! Si qqn peut me venir en aide, merci!

C'est parfait mais incomplet ! Des bobines existent à Nantes, soi-disant comprenant des actes de moins de 100 ans : ne peut-on les scinder ? Tout ce qui est
diffusé actuellement a pu être consulté à Aix : rien de nouveau donc !

sensationnel j'ai tout de suite trouvé l'acte de mariage du GP de ma femme je vais enfin pouvoir travailler sur sa branche.

Ce qui est remarquable, c'est que la loi des 100 ans est respectée (presque) au moment, ou elle est dépassée, et contrairement aux archives départementales, les anom, ne lachent aucune information sur l'application des nouveaux délais, étant en cela au diapason avec le scec de Nantes.
Pour le reste, on constate, une baisse de la qualité du service avec le passage à l'internet.
On ne peut plus choisir plusieurs communes. Le tri des réponses ne fonctionne pas.Certains actes sortent plusieurs fois, d'autres pas du tout, idem pour les liens.Sur certains actes, on ne peut suivre, sur la seconde vue. Heureusement, il y a la possibilité de suivre le registre complet, page après page.
Une fois l'acte choisie, l'impression en direct laisse à désirer, et pour copier, il vaut mieux passer par un logiciel genre "gimp"
Bref, l'ancienne application était à mon avis supérieure.

Ravie de l'info je me suis précipitée, Hélas si j'ai trouvé bien une première page avec des noms et des actes qui m'intéressent, il m'est impossible d'ouvrir le document !!!
peut être y a t' il trop de demandes simultanées ?

j'gnorais ce qu'était devenu le frère de mon trisaëuil Gustave Marquette. Parti en Algérie et dont on savait dans la famille que ses débuts avait été difficiles. Grâce à vous c'est avec émotion que je retrouve son destin: celui des pionniers qui ont construit l'Algérie .Merci J/M

L'adresse indiquée:
http://anom.archivesnationales.cult...
affiche une fenêtre de couleur verte, avec le message:
Impossxible de se connecter avec ces paramètres. 1040 Too many connection

Que faut-il que je fasse ?
Merci! Robert

Réponse de GeneaNet : "too many connections" signifie "trop de connexions". En résumé, le site est victime de son succès... peut-être aussi à cause de cette note de GeneaNet !

C'est effectivement très bien fait, très convivial, navigation intuitive très facile et l'hébergeur a bien fait son travail. Si certains départements français en ligne pouvaient être aussi bien faits ... ce serait extraordinaire.

Superbe mais j'avais déjà pu retrouver le mariage concernant le grand oncle de mon épouse, né en métropole, grace à un bénévole, comme il s'est marié en 1904, je n'ai pas plus aller plus loin. Suivant les documents laissé par nos ancêtres il serait décédé en Algèrie en 1911, il aurait eu 3 enfants.
Dommage que la règle de 75 ans ne soit pas appliquée, 25 ans supplémentaires me permettrait de déméler cet imbroglio, mais nous espérons que ces 25 ans vont partir de Nantes pour Aix.
A part ça très bonne application, j'ai retrouvé l'acte de mariage en moins de 2 minutes.

H Bouquet.

Prévue en octobre, il aura fallut trois mois, pour que cette mise en ligne soit effective. C'était apparemment le temps nécessaire au chargement des actes dans une nouvelle application
Pour le coup nous étions en droit de nous attendre à quelques améliorations, mais en fait, c'est le contraire, qui est advenu.
Pour un Martinez, né en espagne, journalier dans l'arrondissement de Sidi bel Abbès, il était possible en intranet, d'affiner la recherche sur plusieurs communes, d'éliminer les naissances, et de demander et obtenir une réponse triée par pertinence, années ou communes.
Là, le choix, c'est une commune ou toutes les communes, un acte ou tout les actes.
Pour les réponses, le tri ne fonctionne pas du tout, les réponses ne sont pas fiables. liens rompus, inexistants, ou en doubles. Dans les vues multiples, on reste bloqué sur la première.
Il vaut mieux, dans tout les cas, parcourir le registre, cela permet de vérifier si l'année est complète.
Pour la récupération de l'acte, il vaut mieux en passer, par un logiciel de traitement graphique.
Toutes choses qui n'existaient pas en intranet.
La cerise, si l'on peut dire, c'est que les anom appliquent (presque) la loi des cent ans, lorsqu'elle est désuette, et évidemment rien ne filtre en ce qui concerne l'application des nouveaux délais.
Les anom devraient etre l'exemple à suivre, pour les départements et les communes, elles sont loin derrière le site du " SGA"

Je suis très heureux de l'ouverture de ce site d'utilisation simple. Par contre, je ne sais pas comment enregistrer directement sur mon disque dur l'image de la page. Il faut passer obligatoirement par l'imprimante ! Puis ensuite scanner etc. etc afin d'insérer ensuite le texte dans son logiciel de généalogie. Inutilement long. Peut-être n'ai-je pas compris la manipulation du site !

Une fois que l'on a obtenu l'image souhaitée, en zoomant dessus on a le menu : COPIER LA SELECTION.
Je n'obtiens que l'erreur Java suivante :
"impossible de copier cette image:access denied (java.awt.AWTPermission AccessClipboard)"
Est ce que ça fonctionne chez vous ?

Jean.

Belle initiative, très bien fait, beau site, merci pour la nouvelle généanet. Malheureusement de nombreuses communes manque à l'appel, je pense à Saïda, etc dans le département d'Oran plus au sud, du coup je ne progresse pas. Quand allons-nous récupérer les états-civils des communes manquantes ?

sur la recherche alphabetique ancienne mouture,j'avais relevé de possibles naissances ,avec noms,prénoms,années de naissances(perrière georges,emile,et lucien joseph,cousins possibles)1898 et 1897 à oran,or sur ce site dernier cri,ces identites ont carrément disparues!oublis?les relevés du défunt CAOM n'ont rien pu inventer!sino,c'est bien fait ,sauf pour l'impression en directe,obligée de me servir de captures d'ecran et de les travailler avec PSP XI;déception sur la stricte observance de la loi(attendent-ils la parution des décrets d'application?)je vais donc devoir encore demander de l'aide pour ces actes absents!

Belle initiative, très bien fait, merci pour la nouvelle. Malheureusement de nombreuses communes manque à l'appel, je pense à Saïda, etc dans le département d'Oran plus au sud, du coup je ne progresse pas. Quand allons-nous récupérer les états-civils des communes manquantes ?

Bonjour,
Je trouve dommage qu'il n'y ait pas de Zoom intermédiaire entre 25 et 50, Encore mieux...si l'on pouvait choisir son zoom,ce serait impeccable

Belle initiative en effet, mais j'ai eu la désagréable surprise en consultant ce site, d'avoir des coupures nettes de courant !! à 2 reprises, alors que que je consulte biens d'autres sites d'archives sans problèmes ?

Bonjour,
Pour ce qui est des actes non microfilmés ils ne le seront très certainement jamais
Pour l'enregistrement sur disque un petit logiciel de capture d'écran comme Capturino gratuit fait très bien l'affaire
Il est possible de visionner les registres en entier (utile lorsque l'on est certain que l'acte s'y trouve) et qu'il n'est pas dans la liste. Il suffit de n'indiquer que l'année, la ville et le type d'acte
Quant à l'ordinateur qui s'éteint ce n'est pas le site. C'est impossible. Hélas c'est l'ordinateur lui même qui pose problème, plus précisément l'alimentation électrique qui manque de puissance ...

Bravo pour ce site; facilité, rapidité, enfin encore bravo.
Un seul problème: sur une dizaine d'essais en cliquant sur l'oeil, aucune image, rien que des pages blanches! De quoi celà provient-il ? Fausse manoeuvre, encombrement ?

Bonjour,
Ne pouvant me déplacer à AIX et n'ayant aucune information précise sur mes ancêtres, ce site m'a permis de retrouver et de découvrir des ancêtres que j'ignorais. Je n'ai eu aucunes des difficultés signalées.
BRAVO.
Pour améliorer, peut on connaître la liste des communes qui n'ont pas été enregistrées. ( TIARET? PALIKAO? etc )
MERCI ENCORE

site pas mal mais un gros probleme subjiste sur ordinateur normal tous fonctionne tres bien mais si vous allez sur un portable vous ne pouvez pas voire les actes
meme apres instalation de java 6 meme probleme sinon le site est tres bien dommage que cela ne descend pas en dessous de 1830 pour nous descendant de pieds noir cela serait plus interressant mais ont ne sait jamais

Je confirme le commentaire de : alex.zlb44 | 30 janvier 2009 at 00:04. En effet j'ai recherché les documents concernant ma famille à Saint-Louis (Oran) et si je trouve la liste des actes concernant les membres de ma famille, les actes ne s'affichent pas. Je suppose donc qu'il a bien été effectué un inventaire des actes, mais ceux-ci n'ont pas été encore numérisés. J'ai hâte que cela soit fait. Peut-on avoir des informations sur ce sujet ? merci

Félicitations c'est vraiment le site spécialisé vraiment convivial et simple à utiliser.Dommage qu'il manquent quelques registres comme par exemple Alger de janvier 1892 à fin mai 1892.mais cela peut-être n'y pouvez vous rien (registres égarés!!! Merci encore pour votre travail G Leveque

Un mois après être allée à Aix, j'ai la bonne surprise de pouvoir consulter, de chez moi, (presque) tous les actes qui m'interèssent : c'est magique !
Il n'y a plus qu'à souhaiter que l'on pourra, le plus vite possible, avoir accès au tiers manquant, et à la période postérieure à 1904.
Merci aux auteurs de ce travail.

Quant est-il de la Tunisie ? Est-il prévu une campagne similaire, ou bien y a t'il depuis la France possibilité d'accéder aux actes ?
Merci

bonne initiative mais je n'arrive a aucun resultat

aux archives d aix il ne manquant que la vue des actes ce qui est nécessaire
pour faire la liaison avec les parents
la recherche est facile par contre je trouve bizarre que des soeurs et frère de ma grand mère ne figure pas dans la liste alors qu auparavant ils existaient.
par contre je ne retrouve pas l acte de naissance de mon grand père né à MUSTAPHA alors que la mairie d alger me l a transmis sur papier et le top
ecrit en français et en arabe...
je vois sur les actes que les documents fournis pour les mariages de personnes espagnoles ont été renregistrés est-il possible de les retrouver?
MERCI POUR TOUT CE TRAVAIL ma genealogie a bien avancée et surtout m indique à un an près l'année de départ vers l algérie par mes ancêtres marseillais

merci pour ce site qui aide à retrouver certaines traces de nos ncêtres cependant incomplet car il y a des actes qui n'apparaissent pas dans les communes interessées et il n'est pas possible si l'impression des documents n'est pas lisibles d'enregistrer dans des fichiers ces documents .A moins de savoir quel est ce moyen .En tout cas ,merci

Parfait en théorie : les noms de familles s'affichent, mais pas les actes correspondants. Aucun !

Oui, parfait en théorie... pour moi qui ai traversé la France pour me rendre à Aix, cela ne m'apprend pas grand chose de plus. Tous ceux qui ont des ancêtres concentrés dans la région de TIZI OUZOU n'obtiennent rien de plus; la plus grande partie de ces archives n'est toujours pas accessible; on vous répond qu'il faut s'adresser là-bas directement! Où est l'égalité devant les droits?

bonjour,c'est une trés bonne initiative mais je voudrais savoir esceque c'est valable aussi pour les algériens.

depuis le 8. 2 le site me repond :pas de reponse pour ce nom pourtant j'en ai eut le 7.2.2009
est il devenu payant ?
je veut bien payer si je peut avoir le site

le site est bien fait.
Mais un petit problème, je ne sais pas comment le résoudre: pour les noms de famille à seulement 3 lettres, pour l'instant je n'ai pas la main pour faire les recherches.
avez-vous des solutions?
par avance merci pour votre réponse.
Marie Claude

Merci à Généanet pour l'info. j'ai trouvé rapidement les données d'état civil mais aucun succès pour l'affichage des actes; pages vides ?? d'ou peut venir le problème?
merci à qui pourra m'aider

J'ai suivi les indications données par lelia11 le 28 janvier pour télécharger et installer le logiciel Java mais cela ne marche pas. Les actes d'état-civil de la commune de Saint-Louis(Oran) ne s'affichent toujours pas. On a bien le nom, la date mais la page reste blanche. Si quelqu'un a la solution, merci de la faire connaître. Cordialement à tous.

Impossible d avoir les actes à l écran jai beau cliquer sur l oeil page vierge s affiche et en no foud quelque soit l ordi ou le jour que doit on faire pour avoir vue des actes ,?merci.

Je rechercerche ,l'acte de mariage de mon grand-père COMMINGE
Basile Marcel né à Zurich (DZ) .IL c'est marié avec AGIUS Rosine à
la cathédrale de Tunis vers 1896 .Et si possible l'acte de décés de
COMMINGE Basile Marcel ainsi que celui de AGIUS Rosine .Merci
Salutations ,Paul Marcel COMMINGES.

Pour obtenir le certificat de nationalité Française de mes jeunes enfants nés à l'étranger, le Tribunal d'Instance me réclame la copie intégrale de l'acte de naissance de ma mère. Malheuresement celle- ci est née en Algérie, commune Dra-El Mizan. dépt. Alger, le 21/12/1921. Moi-même je suis Français, né en France, ma mère m'ayant reconnu à cette époque: 1943. Je possède un certificat de nationalité Française, celà ne suffit pas. J'ai 65 ans et c'est la première qu'on me demande ce document. D'ailleurs je n'ai jamais connu ma mère. Je remercie tout ceux qui peuvent m'aider pour obtenir ce document indispensable. Nantes ne possède aucun microfilms de cette période.

Les deux tiers des registres ont certes été numérisés mais qu'en est-il du tiers restant? Certaines communes (hélas celles qui m'intéressent) sont complètement absentes.

j'étais ravie de découvrir ce site mais impossible d'avoir les actes à l'écran je fais des recherches sur Mascara
merci de m'aider

Tres bon travail,mais helas,pas plus d'informations que le peu que nous avions:A QUAND LE RESTE?

Hélas, comme indiqué, pas mal de communes des anciens départements d'Alger, Oran et Constantine (et pas le département d'Algérie) manqueront toujours faute d'avoir récupérer les archives lors de l'indépendance de l'Algérie.

Pour ce qui est de récupérer les documents, regarder dans le cache de votre ordinateur. Certains navigateurs comme Safari sur Mac permettent facilement avec quelques manipulations de récupérer l'image à la plus grande taille.

Sinon, pas mal d'erreurs d'indexation (réponse de l'ANOM : forcément, sur la masse de documents...); seule l'échelle 100 % fonctionne correctement, les autres échelles sont poussives à l'affichage; on peut se demander à quoi peuvent bien servir les échelles 6 et 12 %; et le 25 % !

Bonjour
Sur le site ANOM au moment d'ouvrir le document à imprimer et que je me retrouve avec une page blanche "service indisponible", je ferme la fenêtre et je refait à nouveau la même opération et ça marche. Je me suis donc habitué à faire deux fois la même opération à chaque recherche sans chercher d'autres explications.

Ajouter un commentaire