Intervenir dans GeneaWiki
Nous l'évoquons souvent dans nos lettres d'information : GeneaWiki, l'encyclopédie de la généalogie est calquée sur le modèle de Wikipedia, l'encyclopédie universelle... c'est à dire que les lecteurs en sont aussi les rédacteurs ! Mode d'emploi illustré.
Cela est normal, les internautes modifient ou créent d'abord les pages qui les concernent au premier chef. En l'occurrence, ces pages concernant dans leur grande majorité les communes qu'ils connaissent bien : celle où ils habitent, ou celles dans lesquelles ils ont fait des recherches généalogiques. C'est pourquoi nous allons prendre un exemple tiré de ce menu, la rubrique "Régionalisme".
Pour notre exemple, ce sera Biot, dans les Alpes-Maritimes, que nous connaissons déjà un peu pour y avoir réalisé la généalogie en direct des Moutet, durant le premier semestre 2006.
Rendons-nous sur la page de GeneaWiki consacrée à cette commune : cliquez ici. Qu'y voit-on ?
Tout en haut, une série d'onglets verts, destinés à naviguer dans GeneaWiki.
Dessous, à droite, un lien intitulé "créer un compte ou se connecter".
Première étape : se connecter
Pour pouvoir modifier la page sur laquelle vous vous trouvez, il est important de s'identifier, et ce pour deux raisons : ne pas rester anonyme et donc atténuer les risques de nuisances volontaires, et signer votre intervention pour être reconnu par les internautes.
Attention : cet identifiant n'a aucun rapport avec celui que vous utilisez sur GeneaNet ! Il vous faudra en créer un, que ce soit le même que vous utilisez sur GeneaNet, ou que c'en soit un autre. GeneaWiki étant une encyclopédie libre, elle est ouverte à tous les internautes, même à ceux qui n'ont jamais visité GeneaNet.
Une fois inscrit, vous pouvez paramétrer complètement votre GeneaWiki. Ainsi, si vous le désirez, vous pouvez vous présenter (en cliquant sur votre nom ou pseudonyme), discuter avec les internautes par page interposée dans "Ma page de discussion", paramétrer de façon pointue et précise votre utilisation de GeneaWiki ("Préférences"), suivre toutes les modifications intervenant sur n'importe quelle page qui vous intéresse sur GeneaWiki grâce à "Liste de suivi", et enfin visualiser toutes vos propres interventions, qui sont systématiquement mémorisées, dans "Mes contributions".
Vous avez créé votre compte ? Maintenant, vous allez pouvoir créer vos propres pages, ou modifier celles qui existent !
Deuxième étape : modifier la page consultée
a) rappel important : que pouvez-vous écrire sur GeneaWiki ?
Evidemment, il ne s'agit pas ici de faire n'importe quoi, une modération existe, destinée à supprimer les pages qui n'ont aucun rapport avec le but de GeneaWiki : créer une encyclopédie de la généalogie. Si vous désirez publier vos photos de vacances ou partager votre passion pour le bricolage, créez votre site personnel, et de même, si vous voulez parler de vos ancêtres, orientez-vous vers la rubrique "Chroniques familiales" de votre Arbre en ligne !
Par contre, si l'un ou l'autre de vos ancêtres est célèbre, vous pourez toujours créer une page sur lui (dans le chapitre adéquat). Il va de soit que toute contribution pouvant intéresser la communauté des généalogistes est la bienvenue, qu'il s'agisse de la présentation d'un logiciel de généalogie à l'histoire de votre village, notre exemple dans le cas précis.
b) onglet "Article"
Vous y êtes ! Il s'agit tout simplement de la page finalisée, telle qu'elle est consultable par les internautes.
c) onglet "Discussion"
Si vous souhaitez commenter cette page sans intervenir dessus (poser une question d'ordre général, prévenir que vous allez ajouter un article si quelqu'un d'autre travaille dessus, etc), c'est là qu'il faut aller !
Petite parenthèse : dans le cas de Biot, le titre est de couleur rouge, cela signifie qu'il n'existe aucune discussion, et que personne n'est jamais intervenu sur cette page. Si le titre était en bleu, comme tous les autres, cela voudrait dire qu'il existe un contenu que vous pouvez lire.
d) onglet "Modifier"
Voilà l'onglet le plus important ! En cliquant sur celui-ci, vous allez découvrir le contenu de la page, et pouvoir le modifier. Ce contenu est rédigé en "wiki", c'es-à-dire un langage très simple et très intuitif. L'objet de cette note n'est pas de vous l'expliquer, une page d'explications complète ayant été prévue via la page d'accueil de GeneaWiki (page "Aide"), sa rubrique "Mise en page", et même une page d'entraînement, le "bac à sable" pour faire vos essais. De prime abord cela peut sembler un peu complexe, mais si vous avez déjà utilisé la rubrique "Chroniques familiales" de votre Arbre en Ligne, ou si vous étudiez tranquillement ce qui a déjà été rédigé pour Biot (par exemple la rubrique "Histoire de la commune"), vous verrez qu'on assimile assez vite la mise en forme de base (gras, italique, sauts de ligne, taille des titres, etc).
Pour faire des tableaux, envoyer des images ou les entêtes et pieds de page, c'est plus complexe, mais on ne commence pas par cela en général. Descendez un peu dans la page et vous verrez que même sous cette forme, le texte reste très lisible et facilement saisissable.
Une fois la syntaxe wiki assimilée, il ne vous reste plus qu'à saisir votre prose, et ce n'est pas la partie la plus simple : il faut être concis, clair, savoir intéresser le lecteur... mais cela n'est plus du ressort de cette note, les rédacteurs en herbe se reconnaîtront ! Mais n'oubliez pas cet élément important : même si la mise en forme vous échappe, n'hésitez pas à vous lancer, quelqu'un d'autre se fera un plaisir de présenter votre texte de façon adéquate si vous n'avez pas su le faire. GeneaWiki est, rappelons-le, une encyclopédie collaborative, où il n'y a pas de droits d'auteur mais où chacun apporte sa pierre à l'édifice.
e) onglet "Historique"
Cette page est simple et contient l'essence même de GeneaWiki : rien ne se perd, tout est archivé, et l'on peut revenir en arrière à tout moment.
Chaque ligne présente ainsi la date de sa modification, suivie par le nom de son auteur, et par la rubrique interne concernée. De plus, des cases à cocher vous permettent de comparer deux versions d'un article présent sur la page, en cliquant sur le bouton "comparer les versions sélectionnées".
Par exemple ici, la version du 7 juillet 2006 par "Benoit D-F" (à gauche en jaune) et celle du 5 juin 2006 par "jpg" (à droite en vert). On voit ici que Benoit D-F a ainsi transformé à la ligne 36, dans la rubrique "Faits Divers" la mention du "Petit Niçois" en lien cliquable vers la page qui lui est consacrée.
Si vous ajoutez votre grain de sel, votre nom apparaîtra en tête de liste.
f) onglet "Renommer"
Cette fonction est délicate, ne l'utilisez que si vous savez vraiment ce que vous faites ! Ce peut être utile s'il y a une faute d'orthographe dans le nom de la page par exemple, mais pensez que, même si cela est sans danger dans la structure de GeneaWiki (tous les liens se recréent automatiquement), il ne faut l'utiliser qu'en cas de réelle nécessité. Renseignez-vous auprès d'un administrateur, dans ce cas.
g) Quelques règles concernant les pages "commune" de l'onglet Régionalisme
Si vous créez complètement une commune dans laquelle il n'y avait rien, lisez bien cette page au préalable, tout y est expliqué dans le détail.
Et maintenant, à vous de jouer !
Pour notre exemple, ce sera Biot, dans les Alpes-Maritimes, que nous connaissons déjà un peu pour y avoir réalisé la généalogie en direct des Moutet, durant le premier semestre 2006.
Rendons-nous sur la page de GeneaWiki consacrée à cette commune : cliquez ici. Qu'y voit-on ?
Tout en haut, une série d'onglets verts, destinés à naviguer dans GeneaWiki.
Dessous, à droite, un lien intitulé "créer un compte ou se connecter".
Première étape : se connecter
Pour pouvoir modifier la page sur laquelle vous vous trouvez, il est important de s'identifier, et ce pour deux raisons : ne pas rester anonyme et donc atténuer les risques de nuisances volontaires, et signer votre intervention pour être reconnu par les internautes.
Attention : cet identifiant n'a aucun rapport avec celui que vous utilisez sur GeneaNet ! Il vous faudra en créer un, que ce soit le même que vous utilisez sur GeneaNet, ou que c'en soit un autre. GeneaWiki étant une encyclopédie libre, elle est ouverte à tous les internautes, même à ceux qui n'ont jamais visité GeneaNet.
Une fois inscrit, vous pouvez paramétrer complètement votre GeneaWiki. Ainsi, si vous le désirez, vous pouvez vous présenter (en cliquant sur votre nom ou pseudonyme), discuter avec les internautes par page interposée dans "Ma page de discussion", paramétrer de façon pointue et précise votre utilisation de GeneaWiki ("Préférences"), suivre toutes les modifications intervenant sur n'importe quelle page qui vous intéresse sur GeneaWiki grâce à "Liste de suivi", et enfin visualiser toutes vos propres interventions, qui sont systématiquement mémorisées, dans "Mes contributions".
Vous avez créé votre compte ? Maintenant, vous allez pouvoir créer vos propres pages, ou modifier celles qui existent !
Deuxième étape : modifier la page consultée
a) rappel important : que pouvez-vous écrire sur GeneaWiki ?
Evidemment, il ne s'agit pas ici de faire n'importe quoi, une modération existe, destinée à supprimer les pages qui n'ont aucun rapport avec le but de GeneaWiki : créer une encyclopédie de la généalogie. Si vous désirez publier vos photos de vacances ou partager votre passion pour le bricolage, créez votre site personnel, et de même, si vous voulez parler de vos ancêtres, orientez-vous vers la rubrique "Chroniques familiales" de votre Arbre en ligne !
Par contre, si l'un ou l'autre de vos ancêtres est célèbre, vous pourez toujours créer une page sur lui (dans le chapitre adéquat). Il va de soit que toute contribution pouvant intéresser la communauté des généalogistes est la bienvenue, qu'il s'agisse de la présentation d'un logiciel de généalogie à l'histoire de votre village, notre exemple dans le cas précis.
b) onglet "Article"
Vous y êtes ! Il s'agit tout simplement de la page finalisée, telle qu'elle est consultable par les internautes.
c) onglet "Discussion"
Si vous souhaitez commenter cette page sans intervenir dessus (poser une question d'ordre général, prévenir que vous allez ajouter un article si quelqu'un d'autre travaille dessus, etc), c'est là qu'il faut aller !
Petite parenthèse : dans le cas de Biot, le titre est de couleur rouge, cela signifie qu'il n'existe aucune discussion, et que personne n'est jamais intervenu sur cette page. Si le titre était en bleu, comme tous les autres, cela voudrait dire qu'il existe un contenu que vous pouvez lire.
d) onglet "Modifier"
Voilà l'onglet le plus important ! En cliquant sur celui-ci, vous allez découvrir le contenu de la page, et pouvoir le modifier. Ce contenu est rédigé en "wiki", c'es-à-dire un langage très simple et très intuitif. L'objet de cette note n'est pas de vous l'expliquer, une page d'explications complète ayant été prévue via la page d'accueil de GeneaWiki (page "Aide"), sa rubrique "Mise en page", et même une page d'entraînement, le "bac à sable" pour faire vos essais. De prime abord cela peut sembler un peu complexe, mais si vous avez déjà utilisé la rubrique "Chroniques familiales" de votre Arbre en Ligne, ou si vous étudiez tranquillement ce qui a déjà été rédigé pour Biot (par exemple la rubrique "Histoire de la commune"), vous verrez qu'on assimile assez vite la mise en forme de base (gras, italique, sauts de ligne, taille des titres, etc).
Pour faire des tableaux, envoyer des images ou les entêtes et pieds de page, c'est plus complexe, mais on ne commence pas par cela en général. Descendez un peu dans la page et vous verrez que même sous cette forme, le texte reste très lisible et facilement saisissable.
Une fois la syntaxe wiki assimilée, il ne vous reste plus qu'à saisir votre prose, et ce n'est pas la partie la plus simple : il faut être concis, clair, savoir intéresser le lecteur... mais cela n'est plus du ressort de cette note, les rédacteurs en herbe se reconnaîtront ! Mais n'oubliez pas cet élément important : même si la mise en forme vous échappe, n'hésitez pas à vous lancer, quelqu'un d'autre se fera un plaisir de présenter votre texte de façon adéquate si vous n'avez pas su le faire. GeneaWiki est, rappelons-le, une encyclopédie collaborative, où il n'y a pas de droits d'auteur mais où chacun apporte sa pierre à l'édifice.
e) onglet "Historique"
Cette page est simple et contient l'essence même de GeneaWiki : rien ne se perd, tout est archivé, et l'on peut revenir en arrière à tout moment.
Chaque ligne présente ainsi la date de sa modification, suivie par le nom de son auteur, et par la rubrique interne concernée. De plus, des cases à cocher vous permettent de comparer deux versions d'un article présent sur la page, en cliquant sur le bouton "comparer les versions sélectionnées".
Par exemple ici, la version du 7 juillet 2006 par "Benoit D-F" (à gauche en jaune) et celle du 5 juin 2006 par "jpg" (à droite en vert). On voit ici que Benoit D-F a ainsi transformé à la ligne 36, dans la rubrique "Faits Divers" la mention du "Petit Niçois" en lien cliquable vers la page qui lui est consacrée.
Si vous ajoutez votre grain de sel, votre nom apparaîtra en tête de liste.
f) onglet "Renommer"
Cette fonction est délicate, ne l'utilisez que si vous savez vraiment ce que vous faites ! Ce peut être utile s'il y a une faute d'orthographe dans le nom de la page par exemple, mais pensez que, même si cela est sans danger dans la structure de GeneaWiki (tous les liens se recréent automatiquement), il ne faut l'utiliser qu'en cas de réelle nécessité. Renseignez-vous auprès d'un administrateur, dans ce cas.
g) Quelques règles concernant les pages "commune" de l'onglet Régionalisme
Si vous créez complètement une commune dans laquelle il n'y avait rien, lisez bien cette page au préalable, tout y est expliqué dans le détail.
Et maintenant, à vous de jouer !
je m'étais inscript sur wikipedia il y a 1 an, pour y créer un nouvel article, mais je n'ai pas poursuivi au vu des règles compliquées pour le faire et rédiger (tout est codé dans un jargon incompréhensible : il faut beaucoup s'impliquer).
Je pense que Geneawiki procède de manière identique. Alors ...
Rédigé par : scudcreiss | 2 août 2007 at 00:22
Effectivement, c'est un peu compliqué. Depuis quelque temps je contribue à Wikipédia. Mon truc pour savoir comment faire est d'aller sur une page similaire, de cliquer pour la modifier puis de copier-coller son contenu (et ne pas la modifier donc).
Après une bonne observation et l'écriture de 2-3 articles on se rend vite compte de comment ça marche.
Rédigé par : philippesantini | 2 août 2007 at 14:07
c'est clair que celà demande du temps; que la reglementation sur les droit d'auteur, d'image , etc est decourageant (surtout lorsque comme dans wikipedia certains promus à je ne sais quel statut se permettent d'effacer vos artciles.... ceci dit dans le cas de Généawiki; même si la publication est sur le même pricnipes celà est moins reglementé et permets d'y deposer pas mal d'informations locales ou pratiques. il faut soutenir cette interactivité pour se réapproprier le Web
Rédigé par : chgilbert | 3 août 2007 at 09:36
Vous avez créé là un outil extraordinaire. Je me garderai bien d'y toucher, en raison de mes connaissances suffisantes en la matière.
Rédigé par : mjduviols | 3 août 2007 at 10:03
Merci à tous de m'héberger sur geneawiki apparemment tès interessant
Rédigé par : parisbrest | 4 août 2007 at 11:28
Le langage est au contraire, on ne peut plus simple.
On peut même copier la mise en page d'un autre article. On change le texte. On envoie les images (pas plus compliqué qu'un fichier joint dans un mail). Et roulez petit bolides.
Cela pour vous dire de commencer par un petit article. Vous le developperez par la suite. En inserant soit des sous chapitres, soit des liens vers d'autres articles qui peuvent compléter votre sujet.
Ne vous découragez pas. L'aide fournie sur GeneaWiki est claire et concise.
Allez prenez votre courage à deux mains et instruisez nous de votre passion.
Rédigé par : dchaillou | 4 août 2007 at 13:59