Un projet gallois de base de données en ligne Partager cette page : 
Le projet gallois de base de données en ligne, couvrant les années 300 à 1500, est basé sur les 26 volumes de Peter Bartrum, âgé de 99 ans, qui a commencé à compiler des généalogies galloises en 1929.
Les généalogistes pourront ainsi remonter jusqu’à Llywelyn the Great ou Owain Glyndwr.
La Aberystwyth
University estime qu’il lui faudra trois ans pour numériser et
indexer toutes ces données.
Mr Bartrum, qui vient de Londres et n’a aucun lien familial avec le
Pays de Galles, a récemment donné tous ses travaux à
l’université.
Le professeur Gruffydd Aled Williams explique “qu’il s’agit d’une source importante pour les universitaires et les historiens”.
“Il sera possible de retracer une ascendance avec un minimim d’effort, même si la recherche des manuscrits originaux pourra prendre des mois”.
“En théorie, une personne qui a déjà retracé son ascendance jusqu’au XVIè siècle pourra aller encore plus loin grâce aux travaux de Mr Bartrum.”
En 1974, Mr Bartrum avait publié 8 volumes appelés “Welsh Genealogies AD 300 - 1400″, puis 18 volumes pour les années 1400 à 1500, en 1983.
L’université a reçu £300,000 de la part du Arts and Humanities Research Council pour créer la base de données.
in BBC News
