La famille Arnold, de Kruth
Il retrouva le premier, dans les années 1920, l'acte de baptême de Claude ARNOLD né en 1623, dans les vieux registres de Gerbéviller.
Il avait trouvé au préalable, à COLMAR, un acte de demande de bourgeoisie de ce même Claude (1659) pour la vallée de Saint-Amarin en Haute Alsace, et plus particulièrement pour le village de Kruth, tout au fond de la vallée...
J'écrivais donc au Cercle d'Alsace et André Ganter - qui travaillait sur les familles de la haute vallée de la Thur -et qui me mit en contact avec plusieurs autres chercheurs et pas des moindres pour la plupart hélas aujourd'hui disparus.... Mais après plusieurs réunions de travail (1979 - 1980 - 1982 - etc...) sur les lieux mêmes où avaient vécu nos ancêtres, et ayant fortement avancé grâce à l'intelligence des recherches que nous devons tant à nos cousins GEWISS, qu'à André GANTER, Michel SCHMIDT, Lucienne LAPOINTE, et modestement moi-même, ... je décidais de retrouver tous les descendants de ce couple mémorable qui, bravant la ire familiale, la guerre et ses misères, avaient su rester uni et qui, avec leurs enfants, franchissant les montagnes étaient venus s'installer dans une autre vallée beaucoup moins prolifique au sortir de la terrible guerre de 30 ans et laissant derrière eux un renom acquit à la sueur de leur travail au service de l'abbaye catholique de MUNSTER.
Je créais donc en 1981 un bulletin de liaison familial BONJOUR LES COUSINS et grâce aux annuaires téléphoniques et à divers appels dans les médias généalogiques, je retrouvais petit à petit, 1 puis, 2, puis 100, 200, 300 descendants issus de ce couple d'ancêtres...tant en France qu'à l'étranger et, en 1983 je décidais de les réunir, à KRUTH, pour renouer les liens familiaux distendus par le temps et l'espace en une mémorable première COUSINADE qui ne vit pas moins de 340 ARNOLD sur la terre de leurs aïeux Claude et Marie ARNOLD.... Marie étant originaire de ce village où elle naquit en 1625.
Et l'aventure continua et continue toujours depuis cette époque.... En 2008 aura lieu notre 6ème COUSINADE au cours de laquelle nous fêterons le 25ème anniversaire de celles-ci, tout en honorant une fois encore la mémoire de nos chers ancêtres ARNOLD et celles de tous leurs descendants.
On peut bien entendu me contacter :
Madeleine ARNOLD TETARD Présidente ASS.I.F.ARNOLD 36 avenue Jean Marion 78820 JUZIERS. krismad@wanadoo.fr
(Association familiale déclarée à la sous-préfecture de Mantes la Jolie sous loi 1901)
La famille ARNOLD de KRUTH, dans le Haut-Rhin, trouve ses origines dans un charmant petit village de Lorraine : GERBÉVILLER à quelques lieues de LUNÉVILLE.
En retrouvant le tout premier de nos ancêtres connus de la longue lignée familiale, nous plongeons directement à l'époque du bon roi Henri IV, tout au moins à la fin de son règne et surtout à un moment ou la Lorraine entre dans une période de grands deuils et de misères.
Depuis ce Demange ARNOULX qui est notre GRAND ANCETRE et peut être lui-même fils de Caguin ARNOULX , les années défilent et l'on arrive en pleine guerre de 30 ans, pour voir apparaître celui que les descendants actuels considèrent comme étant la tête et le fondateur de la famille installée depuis des siècles à KRUTH en HAUTE ALSACE.
Comment ce lorrain est-il arrivé, de son village natal de l'ancien Duché, au fond de cette vallée enserrée entre les montagnes vosgiennes qui ne se rencontrent pas encore, elles, mais se penchent, gracieuses et protectrices sur les quelques trois cent cousins réunis en ces années de grâce 1983 - 1985 et 1990.
Il y est arrivé après de multiples périples que sa toute jeune vie d'alors lui a fait supporter.
Né le 31 mai 1623, Claude déserte son village (où seul son père semble encore présent à ce moment là) ravagé par la guerre, la peste et la misère et, entre 1632 et 1635, le voilà jeté sur les routes, au hasard d'une rencontre peut être avec un mercenaire français qui l'entraîne vers son destin et remontant vers l'Alsace, tout occupée comme la Lorraine par les Suédois mais aussi par les Français.
acte de baptême de Claude Arnold
Il arrive bientôt à MUNSTER et épuisé d'une si longue marche, le voilà recueilli, par miracle sans doute par les moines de l'ABBAYE toute puissante.
Il y passe certainement quelques mois à se remettre de sa longue marche et de l'épuisement. Soigné, guéri par les bons moines, il va lui falloir apprendre un métier.
Là, travailleur et courageux, à peine âgée d'une douzaine d'années, il apprend à devenir MARCAIRE (vacher chargé de la fabrication du fromage) et apprends en outre le dialecte alsacien dans ce pays où nul ne parle le lorrain.
Petit à petit, il gagne la confiance de ses maîtres et relève quelques défis : on lui confie la charge de fermier et à 20 ans le voilà déjà métayer dans une des grandes fermes appartenant à l'ABBAYE, puis d'une seconde…

A 22 ans, il est nommé MARGUILLIER pour l'église catholique de MUNSTER, accueille les paroissiens, sonne les offices et tient la comptabilité de la Fabrique.
Nul doute qu'il a fait son chemin..
Mais entre temps, il a pris femme ! Où cela reste un mystère - sans doute un jour trouverons-nous enfin la clé de ce dernier mais jusqu'à ce jour tous nos efforts ont été vains -
La jolie Marie SEUFFERLIN, il la rencontre sur les chaumes lors d'une "kilbe" (fête alsacienne) mais Marie vit dans la clandestinité, sans doute sur cette chaume où leurs regards se sont croisés car en 1643, la guerre faisant rage, les soldats lorrains et Suédois ont ravagé son village natal : KRUTH dans la haute-vallée de la Thur et sa mère y a même trouvé la mort. Alors, Marie a du s'enfuir pour ne pas subir le même sort et s'est cachée sur les montagnes… Elle y a appris le métier de TISSERANDE et après leur mariage travaillera à ses cotés pour tisser les meilleures toiles de l'ABBAYE DE MUNSTER.
![]() |
| L'Abbaye de MURBACH |
Marie a aussi un secret : Elle est la fille du tout puissant maire seigneurial de sa vallée natale : il a pour nom Barthélemy SIFFERLIN et elle craint fort que cette union ne soit guère acceptée des siens… Claude est un Lorrain, et les Lorrains ont les honni dans la haute-vallée.
Pendant 16 longues années elle sera considérée comme partie pour la SUISSE (c'est ce qui sera mentionné dans l'acte de partage au décès de son père en 1658 et tous semblent ignorer où elle se trouve - pourtant on lui garde sa part, on a des principes chez les SEUFFERLIN!!)
En fait nos deux tourtereaux sont à MUNSTER, nous le savons désormais et elle met au monde son premier fils : Hans Jacob (Jean Jacques) qui naît vers 1640 peut être en SUISSE, peut être sur la montagne ! Le serons-nous cela aussi un jour prochain ?
Et la vie s'écoule en labeur, cinq autres enfants vont naître tour à tour à MUNSTER : Catherine en 1645 - Jean Thiébaud en 1647 - Marie en 1651 - Martin en 1653 et Claude en 1658 le petit dernier. (R.P. MUNSTER recherches A.GANTER 1981).
Fin 1658, le père de Marie succombe à KRUTH. Claude ARNOLD (depuis son arrivée en Alsace son patronyme a été germanisé) l'apprend bien sur car depuis quelques années, il semble que quelques relations se soient rétablies entre la famille SEUFFERLIN et la famille ARNOLD de MUNSTER..avec les frères de Marie principalement et surtout Claude entretient de très bons rapports avec Hans BOBENRIETH Maire d'ODEREN auquel il rapporte les redevances dues par l'Abbaye de MUNSTER pour le ban d'ODEREN sur la chaume de STEINLEBACH.
![]() |
| Vue générale de la vallée de la Thur Au loin KRUTH et le Schlössberg |
Claude, entre temps également a acheté des terres à KRUTH pour en faire la surprise à sa tendre épouse et il ne semblait qu'attendre ce trépas pour lui redonner sa place parmi les siens.
Dès avril 1659, avec chariot, bêtes, domestiques, bagages, et portant sur son dos une gratz dans laquelle il a placé son petit dernier Claude ARNOLD à peine âgé d'un an, les voilà qui partent sur la route de montagne pour traverser les vallons et, de MUNSTER arrivent à KRUTH parcourant pendant plusieurs jours ces chemins encore enneigés, bravant le brouillard matinal et le froid encore intense en ce début de printemps.
En juin 1659, Claude fortement implanté à KRUTH où Marie a retrouvé toute sa parentèle, achète son droit de bourgeoisie pour 10 pièces d'argent, parrainé certainement par Hans BOBENRIETH, son ami et voisin désormais d'ODEREN.
Voilà notre Claude au service désormais d'une autre ABBAYE : celle de MURBACH toute aussi puissante sinon davantage.
![]() |
| Le marcaire des Hautes Vosges |
Claude a acquit des terres, tout d'abord au RUNSTCHE au-dessus de KRUTH, puis dans le village même où Marie a sans doute profité des biens qui lui revenaient légitimement de sa mère, puis de son père et que ses frères et sœurs lui avaient conservé.
Catherine née en 1645 ne sera pas du voyage, sans doute est-elle décédée étant petite, seuls les aînés, Marie et le petit Claude apparaîtront en 1671 sur l'acte de partage des biens de Claude et Marie ARNOLD, Martin, quant à lui, nous le savons désormais a trouvé fortune et amour à GÉRARDMER et garde bien sur des contacts avec sa famille à KRUTH.
Marie, la tisserande s'éteindra la première en septembre 1670 minée par la maladie, bien jeune encore et Claude, le marcaire, ne lui survit que de quelques mois, le 8 février 1671 c'est à son tour de rendre l'âme tendrement soigné par sa fille qui héritera d'ailleurs de l'édredon sur lequel il repose pour les bons soins qu'elle lui prodiguera.
Lui aussi est bien jeune, même pour son époque, pour quitter déjà cette terre. Il n'a que 48 ans mais la maladie a eu raison de lui.
Ainsi nos deux chers ancêtres s'en sont allés, mais la FAMILLE, elle reste forte et vénère depuis toujours leur mémoire.
L'une de ses arrières arrière arrière petite fille œuvre pour que cette mémoire ne s'éteigne point et réunit ponctuellement tous les 4 ou 5 ans tous ses cousins, en son souvenir et en celui de TOUS LES ARNOLD qui leur ont succédé, ici sur la terre des aïeux, non seulement les Français, mais aussi au travers du monde entier : Allemagne - Suisse - Belgique - Grande Bretagne - Hollande - Argentine - Afrique - USA - Canada …
Madeleine ARNOLD TÉTARD
ASS.I.F.ARNOLD
JUZIERS 78820
Tous droits réservés
[ La généalogie de Claude ARNOLD ]
Cette rubrique vous est ouverte ! Si vous voulez parler de l'un de vos ancêtres, répondez seulement à ces deux questions :
2) racontez-nous l'histoire de votre ancêtre
3) envoyez votre témoignage à "temoignage@geneanet.org"
NB : donnez le lien vers votre arbre en ligne et l'ancêtre dont vous souhaitez parler. Une photographie de vous-même, à défaut de celle de votre ancêtre, sera la bienvenue.
Attention, tous les témoignages reçus ne seront pas sélectionnés ! Les témoignages devront concerner des personnes nées avant 1900, il n'est pas question ici de parler de contemporains.









Je ne pense pas avoir d'ancêtres communs bien que mes recherches m'ont amenées dans les Vosges, mais, grâce à vous j'ai appris quel était ce métier de Marcaire et je voulais tout simplement vous dire que vous m'avez beaucoup intétessé, j'ai lu votre article avec beaucoup de plaisir.
Rédigé par : Anny Leret | 8 août 2006 at 17:28
que de travail,félicitation
Rédigé par : Freyburger Dominique | 8 août 2006 at 17:39
Bonjour, je m'appelle Catherine. Je ne sais pas si mes ancêtres rejoignent l'histoire de Claude et Marie mais je l'ai lue jusqu'à la dernière lettre en regrettant qu'elle prenne déjà fin. Elle est touchante et tellement bien narrée. On est presque avec eux! La mienne s'arrête avec Johannes ARNOLD, cultivateur, marié à Anne Marie ENGEL de Goldbach, née en octobre 1766. Merci pour ce fabuleux travail et le plaisir qu'il nous procure. Sincères Salutations
Rédigé par : Catherine BALLAND | 8 août 2006 at 19:21
Bonjour je m'appelle Christiane Je ne demande si l'un de mes ancêtres pourrait rejoindre l'histoire de Claude et Marie ou leur descendance celui-ci se nomme ARNOLD Joseph Albert né le 19/05/1871 à Kruth et mariée le 20/05/1899 à willer sur thur avec DIETRICH Cécilia née le 04/09/1876 à mulhouse. merci pour tout Sincères Salutations Rédigé par Christiane PERRIGUEY 8 Aout 06 21:30
Rédigé par : perriguey | 8 août 2006 at 21:33
Bonjour et merci à tous, si vous pensez avoir des ancêtres ARNOLD de KRUTH n'hésitez pas à me contacter Bien amicalement, Madeleine
Rédigé par : ARN0LD TETARD Madeleine | 9 août 2006 at 08:40
trés bon et beau travail merci
Rédigé par : houllé bernard | 9 août 2006 at 10:53
Bonjour, Content de découvrir ce site car mon arrière grand-mère s'appelait Joséphine Arnold et s'est mariée avec un certain Joseph Bisch vers 1850 sans doute à Boersch,commune située près d'Obernai.Je n'ai pas d'autres renseignements mais je vais tenter une visite à la mairie.Merci pour cette belle histoire.Claude.
Rédigé par : fuchs | 9 août 2006 at 11:25
Pour Christiane PERRIGUEY il y a de grandes chances que votre Joseph Albert soit de notre parenté, donc n'hésitez pas à me contacter krismad@wanadoo.fr pour que je puisse vous aider. Bien à vous Madeleine
Rédigé par : ARNOLD TETARD Madeleine | 12 août 2006 at 08:55
POUR Catherine BALLAND !! Contactez moi j'ai beaucoup d'informations également sur les ARNOLD de GOLDBACH... Toutes mes amitiés Madeleine
Rédigé par : Madeleine ARNOLD TETARD | 19 août 2006 at 10:55
Bonjour. Je n'ai pas de lien de sang avec la famille Arnold. Par contre, j'ai été très touchée par un livre intitulé SEULE FACE AU LION, écrit par Mme Simone Arnold(njf) Liebster(nép), publié en 2003 aux éditions Schortgen et traduit en anglais, allemand, danois, italien, coréen et japonais. Simone Arnold est née en 1930 en Alsace et elle est toujours vivante. A Kruth, habitait Paul Arnold son grand-père paternel, et à Bergenbach, non loin d'Oderen, ses grands parents maternels. J vous encourage vraiment à lire ce très beau témoignage qui concerne probablement une de vos cousines, et nous tous d'ailleurs. Bonnes recherches.
Rédigé par : l.tissot | 27 août 2006 at 05:45
Bonjour, Je viens de lire votre article sur les Arnold, j'ai moi même dans mon ascendance une Arnold Anne mariée à Behra Jean le 5 mai 1636 à Sewen, elle est la fille de Mathias. Est il possible que ma branche se rattache à celle de Claude. Merci
Rédigé par : AILLAUD Dominique | 29 août 2006 at 17:04
Bonjour, Je suis intrigué par votre blason car celui qui pourrait etre de ma famille ressemble un peu au votre. http://www.nuttin.org/forum/viewtopic.php?p=65863 Mon nom "Nuttin" d'ailleurs pourrait etre issu d' Arnold http://jeantosti.com/noms/n2.htm Nom porté en Belgique. Sans doute un diminutif de Nuts, Neuts, qui est un hypocoristique du nom de personne Arnold (voir Arnaud). Bien entrendu tout cela reste hypothetique !
Rédigé par : pierre Nuttin | 13 septembre 2006 at 01:16
http://assifarnoldinfos.canalblog.com/ vous pouvez désormais visiter notre blog associatif ASSIFARNOLD bienvenue à tous. Madeleine
Rédigé par : ARNOLD TETARD Madeleine | 13 septembre 2006 at 10:04
Pour Pierre NUTTIN.... Je suis un peu perplexe quant à l'étymologie de votre nom par rapport au patronyme ARNOLD qui en allemand signifie VIEIL AIGLE ....ARN = aigle ou honneur OLD = vieux.... Qui est aussi un nom de saint en latin Arnaldus = ARNOLD ARNOULD !! C'est un vieux nom germanique ARNOALD porté dès le 7ème siècle abrégé en ARNALD et ARNOLD dès le siècle suivant et ARNAL à la fin du 11ème siècle.. ARNDT est une abréviation de ce nom.. Mais jamais je n'ai trouvé NUTTIN dans les définitions de ce nom... Par ailleurs notre blason a été créé par le Docteur Ottfried NEUBECKER au 19ème siècle et est un blason retraçant notre origine et non ancien. Il comporte dans les pattes du lion les armes du marquis de GERBEVILLER Duché de Lorraine - le lion symbolisant la force de notre famille avec une double queue significative de sa très grande descendance. Le Heaume en acier est un heaume de bourgeois parce que notre ancêtre avait acheté son droit de bourgeoisie comme beaucoup de ses contemporains pour accéder à être conseiller dans son village et droit de cité. L'écusson comporte la gerbe de blé signifiant le village de naissance de notre ancêtre GERBEVILLER et la croix de Lorraine puisqu'il est né en Lorraine avec en dessous un lévrier représentant les armoiries de MURBACH Seigneurie dont il dépendit à partir de 1659. Voilà je pense que ces explications sommaires vous permettront d'y voir plus clair mais je ne pense absolument pas que nos blasons soient semblables. Bien à vous M.A.T.
Rédigé par : | 13 septembre 2006 at 10:15
Pour I.Tissot - je connais le livre de Simone ARNOLD LIEBSTER et vous remercie de l'avoir mentionné car effectivement c'est un ouvrage absolument formidable. Bien à vous Madeleine
Rédigé par : ARNOLD TETARD Madeleine (M.A.T) | 13 septembre 2006 at 11:14
En réponse à Madeleine ARNOLD TETARD Merci pour votre réponse très complète. Vous avez surement raison. Le lévrier n'est pas si courant sur les blasons, je vais donc continuer mes recherches. Bravo pour vos recherches généalogiques et à bientôt.
Rédigé par : Pierre Nuttin | 16 septembre 2006 at 14:26
Bonjour je m'appelle Benoit Arnold et je suis de Québec au Canada.
Je cherche à savoir mon arbre généalogique
Mon père est Roger Arnold et mon grand père est Charles-Edouard Arnold et son père est Edouard Arnold et son père est frédérik ou fredéric Arnold
Merci de bien vouloir m'aider
Rédigé par : ben | 19 novembre 2007 at 07:40
Fantastique, terriblement intéressantes vos informations sur les ancêtres ARNOLD. Il nous semble que notre parenté est si proche, ils ont vécu une histoire qui se reproduit d'années en années... de siècle en siècle.
Merci pour ce travail
Rédigé par : Zab | 11 février 2008 at 16:46
Merci à Ben et Zab de leurs commentaires - vous pouvez prendre contact avec moi directement à l'adresse krismad si vous le souhaitez
Bien à vous,
Madeleine ARNOLD TETARD
Présidente ASS.I.FARNOLD
Rédigé par : Madeleine | 23 mars 2008 at 17:55
Bonjour je m'appel Cédric du meme nom ... et je viens de tomber sur ce blog , avec les meme armoiries, j'ai meme la plaque en bronze avec le levrier etc , et je voulais savoir ou je pouvais trouver l'arbre complet , si c'est possible bien entendu
et ainsi savoir ou je suis dans cet arbre , trouver une petite place dans cette grde famille !
Rédigé par : Cédric | 9 septembre 2008 at 22:38