Recherchez vos ancêtres, publiez votre arbre généalogique et partagez votre généalogie !
Découvrir GeneaNet Découvrir
GeneaNet
Généalogie : le B.A BA Généalogie :
le B.A BA

L'inscription est entièrement gratuite...

     | Mon identifiant :
  Mot de passe :  
  Mot de passe oublié ?
GeneaNet : Communauté : Blog Généalogie Jeudi 20 novembre 2008 | Fête de St Edmond d'Angleterre drapeaux English Español Français Italiano Deutsch Nederlands   

Le Blog Généalogie - Toute l'actualité de la généalogie 


| Accueil |

Les Français d’Amérique du nord

La Revue Française de Généalogie

Département par département, puis commune par commune, ce site donne accès aux fiches des émigrants qui ont quitté la France pour franchir l’Atlantique et faire souche en Amérique du nord.
http://www.francogene.com/genealogie-quebec/places

Publicité

Sur ce site il manque le village d'ARPENANS(Haute-Saone) d'où sont partis plusieurs familles dont un arrière cousin(justin ,nicolas 1849/1911)vers la Pensylvanie où ils ont fondé le village de FRENCHVILLE.Compte tenu d'une mauvaise transcription le nom s'est altéré en TRIPONEY mais les deux orthographes se cotoient. Nous devisons par mail.Ainsi(anecdote)les Indiens ayant incendié le village,en leur laissant la vie, ils ont reconstrui l'église avec les pierres de la ferme incendiée. Tous les documents d'entrée au port deNew York ont brulé.

Source d'information intéressante. Je découvre un Falcon Etienne parti de Beauvais avec une Marie Bourgeois. Comment peut on avoir des renseignements plus complets sur ce couple? D'avance merci Cordialement

Bonjour, il manque ....la Corse du Sud. Dommage

C'est bien mais je ne comprends pas que les noms Kienne et Guidt n'apparaissent pas alors qu'il y a eu des migrants des deux familles dont on retrouve des descendants dans le site des mormons et d'autres.Il est vrai que c'est un début . bravo quand même. joeuses Fêtes. francis kienne

merveilleux ! Existe-t-il infos équivalentes pour l'Argentine. Merci

pas mal mais ou est le Canada???

Excellente initiative. Même question que RAFFAELLI ci-dessus:existe-t-il la même chose pour l'Amérique du Sud et plus particulièrement l'Argentine. D'avance merci.

Excellente initiative. Même question que RAFFAELLI et DUFAU ci-dessus:existe-t-il la même chose pour l'Amérique du Sud et plus particulièrement l'Argentine. D'avance merci.

Ne pourrait-on pas faire la même étude pour les différents pays européens d'abord et leurs colonies ensuite voire l'ensemble des régions d'immigration historiques ?

Document très interressant,continuez dans ce domaine, cela peut être très utile aux généalogistes débutants comme moi-même! Dommage que je n'y ai pas trouvé d'ancêtres, ce sera peut-être une autre fois..Merci

j'ai noté que dans la liste des immigrants d'amérique du nord apparaissent des MARDOR de st georges du vièvre ( eure ) si cela peut aider quelqu'un dans les recherches, je pense qu'il s'Agit d'une déformation de MARIDOR deuxième sujet, je suis à la recherche de descendants américains FAMETTE ( genneville , calvados ) descendants de jules famette qui emigra à new york vers 1900 merci jean coutey

Bonjour, J'ai pris le temps de faire le tour des listes. Vraiment c'est intéressant bien que je n'y ai pas trouvé ceux que je cherche. Merci à tous ceux qui se sont dévoués pour ce recueil. Cordialement, Etolyne

Bonjour . Je n'ai pas trouvé les demi soeurs de mon grand pére. Elles sont parties en Amérique vers la fin 1800 car j'ai un mariage en 1889 à Brooklyn. Elles se nommaient LITIQUE Celestine née à La Salle, Christine je n'ai pas trouvé sont lieu de naissance, Marie Camille, Marie Marguerite, Léon Christophe, Marie Léonie qui sont nés à Etival Clairefontaine dans les Vosges. Je ne sait pas exactement quand elles sont parties

Document trés interessant ,retrouvé quelques noms de famille Bravo et merci a tous ceux qui ont contribué a cet ouvrage.

excellent travail pour lequel son auteur doit être félicité. Moi aussi, je n'ai pas trouvé trace de GAENG qui semblent pourtant s'être installés à Phoenix en ARIZONA. mais bon, je ne désespère pas avoir des nouvelles à ce sujet.

En regardant les émigrants venus de Corrèze en Amérique du Nord je voie le couple Jean Perussie et Antoinette PERCALE. Il ne s'agit pas de Percale mais du patronyme PEYRICAL très répandu à Tulle. le 08 septembre 1663 Jean PERUSSIE épouse à Saint Pierre de Tulle Antoinette PEYRICAL de Saint-Julien de Tulle. Le mariage est non filiatif mais un C.M. E1994 n°31 Me Laporte à Tulle apporte les précisions suivantes : Jean Peroussie Maître sargetier fils de feu Michel Peroussie, vigneron, et de Martialle LACHEZE avec Antoinette PERICAL habitant de la Malaurie de Saint-Julien de Tulle fille de Duminy Perrical et de Jeanne Malaurie

Bonjour, Merci pour toutes ces listes et le travail que cela représente. Quelles en sont les sources? Je cherche la liste des habitants du village de Serqueux (52) qui se sont embarqués au Havre pour la Louisiane en 1853. Si vous pouiez m'indiquer où chercher? Cordialement

Bonjour, Mr Archassal a manqué le coche. C'est étonnant et peu habituel de sa part. En effet, on n'aurait pas dû " lacher " une info pareille sans un minimum d'explication, en particulier dire ce qu'est, et ce que n'est pas le site Francogène. Un rappel historique s'impose cependant pour les Français qui sont le plus souvent peu au fait de cette histoire, qui est la leur, mais que l'on n'enseigne pas ds les écoles de la république : Le Québec n'est pas le Canada, et inversement, l'Etat us de Louisiana n'est qu'une minuscule partie de la Louisiane historique; l'Acadie fut toujours distincte de la Nouvelle-France, les familles acadiennes ne s'étant pour ainsi dire pas mêlées à ce qui allaient devenir les familles québécoises (à quelques exceptions prêt) mais en revanche se retrouve largement parmi la population actuelle de Louisiane. L'Acadie, où sont installés des Français depuis le début du XVIIe s., recouvre grosso-modo ce que sont aujourd'hui les provinces maritimes du Canada (Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Ecosse, Ile-du-Prince-Edouard, trois provinces fédérales, mais aussi une partie de la Gaspésie, dépendant du Québec). L'Acadie va être découpée peu à peu selon les traités franco-anglais, principalement le traité d'Utrecht pour finalement être intégré totalement à l'Amérique du Nord britannique en 1755. Ce ne sera pas sans conséquence : une large partie de la population sera déportée, qui en Nouvelle-Angleterre, qui en France, qui en Louisiane... Des poitevins, des charentais, des bordelais... ont ainsi pour ancêtres des acadiens, et parfois des amérindiens. Terre-Neuve, autre province canadienne, anciennement française, devint rapidement anglaise. La Nouvelle-France, s'étendant du golfe du Saint-Laurent jusqu'au " domaine du roy ", aujourd'hui le Labrador, associé depuis 1949 à la province de Terre-Neuve, jusqu'aux " pays d'en-haut " recouvre aujourd'hui les territoires des provinces du Québec et de l'Ontario, jusqu'aux grands-lacs au sud, y compris une partie des états américains au sud des grands-lacs, dont la ville de Détroit, et une partie de l'Etat de New-York. La Louisiane, haute et basse, recouvre 13 états des actuels USA se répartissant autour de la vallée du Mississippi. Dans cet immense domaine, l'Amérique française, en 1761, au moment du désastreux traité de Paris qui voit le passage de la souveraineté du Canada à la couronne britannique (la reine d'Angleterre est toujours chef d'Etat du Canada) et à la couronne espagnole pour la haute et basse Louisiane il se trouve moins de 100 000 français. Du côté anglais, et bientôt américain, on trouve déjà plusieurs millions de personnes. Pourtant, aujourd'hui, il y a 7 millions de Québécois et plusieurs millions de Canadiens qui descendents de ces Français. Du côté américain, plusieurs millions de personne, parfois fortement métissés avec des Améridiens, ont des racines françaises, même si elles ne parlent plus la langue de leur ancêtres. CONCERNANT le lien proposé par Mr Archassal : Ainsi, il ne s'agit en aucun cas d'une liste " Département par département, puis commune par commune, donnant accès aux fiches des émigrants qui ont quitté la France pour franchir l’Atlantique et faire souche en Amérique du nord ". Je propose d'ailleurs à Frédéric Thébault de reprendre la présentation de ce lien. Ce qu'est FRANCOGENE : Francogène est un projet énorme lancé il y a plusieurs années par Denis Beauregard (le " pape " de la généalogie au Québec), membre incontournable de la Société de Généalogie canadienne-française, en lien avec Marcel Fournier, autre grand généalogiste québécois, auteur de plusieurs ouvrages, en particulier sur les Bretons de Nouvelle-France et sur les émigrants arrivés au XIXe s., visant à recenser l'ensemble des ancêtres souches des Québécois. Un ancêtre-souche est un individu marié ayant eu une descendance en Nouvelle-France. On voit tout de suite que cela exclu une grande partie des personnes qui, à un moment ou à une autre sont passées par la Nouvelle-France (militaires, officiers d'épée et de plume, engagés si nombreux - recensés par J-P. Turcotte http://www.geocities.com/Athens/Atlantis/9547/engages.html commerçants et marins, prêtres et religieux - sur lesquels je prépare une bdd...) qui ont passé une ou de nombreuses années en Nouvelle-France sans s'y marier ou s'y étant mariés, étant retournés en France sans y faire souche. Ce qui intéresse les Québécois, ce sont bien sûr leurs ancêtres. Les individus qui ont fait une partie de leur carrière en Nouvelle-France peuvent en revanche interesser grandement les Français, tant il est intéressant de pouvoir suivre un ancêtre au-de-là des mers. Pour le moment, un pareille base n'existe pas encore. Pour le moment. Il se pourrait bien que les éditions SWIC - partenaire de Geneanet -, cherchant toujours à satisfaire la curiosité du plus grand nombre, présente ds un avenir proche une telle base... On voit aussi que la base de D. Beauregard, si elle recense majoritairement des Français, référence aussi de nombreuses autres nationalités. Les ancêtres des Québécois sont multiples, et bien qu'à très grande majorité français, on peut trouver des Irlandais ou des Italiens, des Allemands ou des Tchèques... Enfin, le lien cité ne référence que les personnes dont on a retrouvé les actes ! C'est très important ! Autrement dit, les ancêtres qui ont bien vécu en Nouvelle-France et qui s'y sont reproduits mais dont on n'a pas retrouvé les actes n'apparaissent pas. Ce qui explique certains commentaires du genre " je ne trouve pas untel ou une untelle, pourtant je sais que "... Ce qui explique aussi que les liens par département ne reprennent que certains émigrants et non pas l'ensemble des émigrants. Par exemple, pour le département de l'Essonne, tant la liste de D. Beauregard que le Fichier Origine de Marcel Fournier http://www.fichierorigine.com/ ne présente que 17 personnes. Or, j'en ai personnellement 41 ! 41 personnes qui, si même on n'a pas encore retrouvé leurs actes, ont bel et bien fait leur vie et attaché leur descendance ds les " quelques arpents de neige " que la France a bradé en 1760 à l'Angleterre contre St-Domingue (qui allait devenir indépendante 40 ans plus tard, en plus !) Et cela vaut pour de nombreux départements. On n'a donc pas encore retrouvé les actes pour un certain nombre d'émigrants, non négligeable. Pas encore ! Car l'équipe du PREFEN, d'Yves Landry, un autre grand de la généalogie en Nouvelle-France, auteur d'un ouvrage devenu référence sur les Filles du Roy, à présent professeur à l'U. de Caen en Normandie, s'est attelé depuis 4 ans à la recherche de ces actes manquants en France. http://www.unicaen.fr/mrsh/prefen/index.php Ici il convient d'indiquer que cette situation est transitoire. Ainsi, en lien avec le projet Lieux de Mémoire http://www.cfqlmc.org/ et la Fédération Française de Généalogie, certains groupes régionaux on entrepris un système de " parrainage " visant à rechercher et fournir à la Fédération Québécoise de Généalogie les actes manquants. Le Cercle généalogique des Pyrénées-Atlantiques http://cgpa64.free.fr/index.php bien connu pour son remarquable travail depuis de nombreuses années se lance ainsi depuis cette année dans ces " parrainages " : il est demandé aux membres du cercle qui le souhaite " d'adopter " un immigrant, originaire des Pyrénées-Atlantique encore " orphelin " pour faire des recherches sur lui et sa famille. Ainsi, d'un côté comme de l'autre de l'Atlantique, tout le monde est gagnant et la découverte de cousins, morts ou vivants, va ravir ceux qui, bénévolement, vont donner du temps pour faire avancer la chaine généalogique. En lien avec la commémoration du 4e centenaire de la fondation de Québec, qui va être l'évênement généalogique international de l'année 2008, on ne peut qu'inciter les associations et clubs généalogiques de France et de Navarre à prendre langue avec la FFG pour soutenir cette initiative, dans laquelle le CG64 a déjà embarqué. Ainsi, j'encourage tout le monde à interroger son cercle régionale ou son association historique locale : " Pour Québec 2008, on fait quoi nous autres dans notre coin ? " http://www.quebec400.qc.ca/ Enfin, par département sont référencés aussi les ancêtres, quand ils sont connus, des émigrants mariés. Ce qui est le grand défaut du système. Car cela donne l'impression d'avoir beaucoup de monde par département alors que pour un émigrant donné, on nous présente aussi ces ancêtres. C'est totalement incongru puisque des gens ayant vécu au Moyen Age et qui n'ont évidemment jamais mis les pieds en Nouvelle-France, se retrouve sur cette base. En dernier lieu, il ne s'agit (pas encore) des " Français d'Amérique du Nord ", comme l'indique P-V-A. Depuis peu certes Denis Beauregard élargie son listage à la Basse et Haute-Louisiane, au Pays d'En Haut et au " Pays des Illinois ", c'est-à-dire à tout le large bassin du Mississippi. Mais ce n'est qu'un début. Si on recherche des ancêtres installés à Ste-Geneviève Missouri ou Kaskaskia Illinois, à Vincennes Indiana, à La Mobile Alabama ou à la Nouvelle-Orléans Louisiane, on ne les trouvera pas, le plus souvent. De même, l'Acadie et Terre-Neuve, bien qu'actuellement dans la fédération canadienne, sont pour le moment les laissés pour compte de cette base. Ainsi, il faut absolument abondonner le terme " Français d'Amérique du nord " pour qualifier cette base. Pour le moment, il s'agit essentiellement des Français (et autres) installés dans la vallée du Saint-Laurent. Ce qui est déjà énorme !!! En outre, la base ne comprend que l'émigration comprise entre les débuts de la colonie et la chute de la Nouvelle-France. L'émigration française après 1760 n'est pas représentée, ou fort peu. Id. pour l'Amérique indépendante. Si vous cherchez un ancêtre installé aux USA au XIXe s., que ce soit un Alsacien du Texas débarqué par la Nouvelle-Orléans, un Parisien installé en Nouvelle-Angleterre, débarqué par Boston ou New-York (dont les archives n'ont pas brûlées !!!!), un aventurier arrivée à San-Francisco ds les années 1848... vous ne le trouverez pas ds cette base. MAIS, cela ne veut pas dire que vous ne les trouverez pas un jour !!! Surtout si, possédant ces infos, vous les faites parvenir à Denis Beauregard, facilement accessible, qui n'attend que vous pour enrichir l'extraordinaire travail qu'il a entrepris depuis des années. Ainsi, cette base, remarquable pour ce qui concerne les ancêtres installés dans la vallée du Saint-Laurent (le Québec actuel), est un work in progress - travail en cours - pour ce qui est des autres domaines (gigantesques) de pénétration des Français en Amérique du nord. Enfin, ce travail de D. Beauregard http://www.francogene.com/index.php qui est LE passage incontournable - et qu'il en soit mille fois remercié - pour qui veut, Québécois, Canadien ou Franco-Américain, s'engager dans la recherche de ses ancêtres directs, ou Français de France voulant rechercher des cousins d'outre-Atlantique, ce travail peut être enrichi et complété par un grande nombre de base de données accessibles gratuitement sur le net. C'est la grande force de la généalogie canadienne-française et des autorités de tutelle dans le domaine patrimonial et archivistique canadien: le partage, d'abord, l'accessibilité ensuite et surtout la longueur d'avance concernant le dépouillement des archives (paroissiales, notariales, archives de souveraineté, dictionnaires en ligne, paroissiaux en ligne...) qui permet ce formidable accès aux instruments de recherches pour le chercheur amateur. J'espère avoir fait un point pour ceux qui s'interrogent sur cette base, ce qu'elle est, ce qu'elle n'est pas. Une revue de généalogie disponible en kiosque prépare un n° spécial présentant la richesse des sources pour ceux qui s'intéressent à la généalogie canadienne-française. Geneanet sera évidemment le premier informé concernant la parution de ce n° spécial. Pour tout autre infos concernant cette base, et toutes les ressources disponibles, j'invite les personnes intéressées à me joindre sur le groupe créé par Mario Breton et dont je suis le modérateur http://fr.groups.yahoo.com/group/HistoirePremieresNations/ Vous pourrez y poser vos questions et partager vos recherches avec des spécialistes. Vous pouvez aussi joindre le groupe de Bernard Serin, pionnier dans le domaine en France : http://fr.groups.yahoo.com/group/genealogie_France_Quebec/ Bonnes recherches à vous, Yvan Matagon

Bonjour, Très bon travail.Aura-t-on aussi plus tard la liste des émigrés vers le CANADA.Cordialement.Y.courson.

bravo pour ce travail ayant parcouru les listes, celles-ci ne semblent concerner que les annees 1600-1700 qu'en est-il du 19ème siècle et du debut du 20ème ? ou chercher un parent parti fin du 19ème ou debut du 20ème ? patronyme COMBES merci f. couloigner

Il semble manquer : Originaire de l'YONNE:. SIROT Claude-Nicolas né à Saint-Privé le 4/10/1866 Fils de SIROT Nicolas, et de GUINAULT Geneviève. Premier enfant de Nicolas et Geneviève. Né le vendredi 4 octobre 1816 Décédé à HARRIS TEXAS USA parti sur le Johannesberg le 22/03/1858 à destination de la Nouvelle-Orléans Uni avec BARDIN Geneviève-Angélique - 8 -, née le vendredi 3 novembre 1826 Décédée à Usa Ils ont une nombreuse descendance aux U.S.A. et je suis en contact avec plusieurs d'entre eux. Je suis à disposition pour tous renseignements complémentaires. Francoise Culerrier cousine de ces émigrants.

vite ,vite le meme travail concernant le CANADA...d'avance merci ! jean claude

J'ai retrouvé des ancêtres, la famille GLEYSE, partis de Bessèges en Corrèze et qui ont embarqué au Havre ; leur entrée est enregistrée sur le site d'ELLIS ISLAND le 12.10.1903, mais aucune trace sur les listes...

Puedo hacer lo mismo sobre el cono sud de América. Soy autor de algunos libros en castellano y francés sobre el tema. www.sarramone.com.ar

Bonjour, Dans votre liste figure simon Boisle de carsan. Simon est parti avec le régiment du roussillon, avec monsieur de Montcalm pour le nouveau monde. Simon dont le surnom était printemps. J'ai son ascendance, et une partie de sa descendance . Pendant de nombreuses années j'ai entretenu des relations avec un de ses descendants, lointain petit cousin . Moi meme je suis le descendant d'un des freres de simon. Si ça vous int éresse je peux vous faire connaitre une partie de son histoire . cordialement , Didier.

Je m'intéresse à ce phéomène de l'immigration dans le Sud Ouest de la France vers les USA entre 1850 et 1900 et suis à la recherche d'émmigrants du Gers (32) . En partculier de : Paul DUFRECHOU né en 1838 ou 1839 à Castex (32) et pari aux USA vers 1855 henri DUFRECHOU né en 1867 à Castex (32) parti aux USA vers 1890 et signalé vers San Francisco vers1900. Merci de me données des "tuyaux pour mes recherches .

Apparemment sur un acte de naissance d'un ancetre de mon mari, Philomene kueny née à Grentzingen en 1852 est déclaré par le grand père paternel, car le père Joseph KUENY, né à Grentzingen en 1918 ou 1919, est émigré aux USA. Je n'ai jamais rien trouvé sur lui aux USA, merci si vous avez d'autres renseignements.

bravo pour ce merveilleux travail et surtout merci de l'avoir misà la portée de tout le monde.

Concernant la descendance de Jules Famette, arrivé à Ellis Island en 1890 : S'agit-il de Laure F Famete mariée à Jules E Baudouin à Manathan en 1889 ?

Je réagis un peu tard à cet article que je viens à peine de voir. Tout d'abord, ce travail a débuté vers 1992, alors que j'avais commencé à construire une liste de référence sur les immigrants. Je me suis d'abord concentré sur la période avant 1865 et les familles établies au Québec. J'ai ajouté peu à peu les autres régions qui sont encore incomplètes et ne couvrent parfois que la période avant 1800, parfois avant 1770. Un des articles contient des inexactitudes. S'il est vrai que j'ai hébergé de 1998 à 2003 le fichier Origine, le contenu de mon site est très différent. Il vise une région différente (tout le continent), tous les immigrants avec accent sur les couples (et pas seulement ceux dont on a un acte en France). Il faut donc éviter de confondre les deux. Je vois mal pourquoi on parle de JP Turcotte (la vraie liste de référence sur les engagés est celle du Français Gabriel Debien) ou de SWIC. On confond aussi les travaux d'autres chercheurs. La nouvelle formule comprend une liste des étrangers et une autre avec les parents des immigrants, dont 30 de l'Essonne. D'où vient ce "17" ? Depuis que je diffuse cette base, je ne me suis jamais limité aux actes trouvés à l'étranger. Par ailleurs, pourquoi dire que les Acadiens sont laissés pour compte ? Le travail est moins complet de ce côté, mais il y a déjà beaucoup de gens. Et Terre-Neuve devenant anglais en 1713, tous les couples sont sur le site. On me suggère d'abandonner comme titre Amérique du Nord. Je tiens pourtant compte, pour la période sur le site, de la vallée du Mississippi au complet. C'est un travail que j'évalue à 20 ans si je veux couvrir les anciennes colonies françaises (région visée). Pour que je puisse y arriver, je dois prévoir une commercialisation et comme je ne veux pas revendre les recherches des Français, j'ai décidé de rendre gratuite la partie sur les étrangers et de diffuser sur cédérom les familles nord-américaines (1721-1765 pour le moment). Le site en soi évolue et de temps en temps, je modifie la présentation pour rendre le tout plus accessible. Pour terminer, si on m'avait écrit directement, j'aurais pu faire les recherches et ajouter ces familles à ma base, en envoyant une copie de mes recherches aux intéressés. Denis

Je viens de découvrir votre blog.Il me semble très intéressant. Je fais de la recherche sur les Acadiens et j'y trouverez peut être de l'information importante. Merci! De l'Acadie (Canada)

bonjour je debute en genealogie et cherche des documents consernant mon arriere grand pere ne a cheraute le19 septembre 1859 marie 2 enfants parti faire fortune a buenos aire n est jamis revenu comment puis je obtenir des infos afin de savoir se qu il est devenu merci de votre aide

Ajouter un commentaire